幻觉翻译

幻觉翻译是一个面向学术文献与技术文档的在线翻译平台，主要用来解决科研场景下阅读英文论文的语言障碍，重点服务对象是 arXiv 等预印本平台上的学术论文。它通过人工智能翻译模型叠加领域知识来处理技术内容，尽量还原原文的技术细节和论证逻辑，同时避开传统机器翻译里常见的“幻觉”——译文看着通顺，原文其实并没有那层意思。对经常要读英文前沿论文的人来说，差别往往就体现在术语和逻辑经不经得起核对。

• 官网入口：https://hjfy.top/

翻译操作方式

• 链接直译：黏贴 arXiv 论文网址或论文编号，例如 2501.14787，系统据此生成中文译文。
• 无需注册：不注册账号也能用上主要功能，打开页面即可提交翻译任务。
• 对照呈现：译文按对照方式排列，方便逐段比对英文原句与中文表述，核对专业词是否译准。

适合哪些人

• 高校师生：读文献、写综述、准备组会时要快速判断一篇英文论文讲什么，可以直接看中文梳理脉络。
• 科研人员：跟进本领域最新预印本成果，先译后读，把精力放在方法细节和实验设计上。
• 技术爱好者：对人工智能等方向感兴趣但英文阅读吃力的人，也能借此读懂论文的技术部分。

文档格式支持

• 预印本论文：以 arXiv 论文翻译为主，输入网址或编号就能得到结构清楚的中文译文。
• 排版保留：译文会尽量保留原文的公式、图表引用和段落格式，段落关系不至于被打散。
• 本地文档：除了 arXiv 论文，幻觉翻译也支持上传 PDF、LaTeX 等科研常用格式的文件。
• 术语处理：结合领域知识处理专业词汇，减少逐字直译带来的歧义和读不通顺的句子。

把准确性放在排版还原和术语处理上，是这个学术文献翻译平台比较实在的地方。需要长期跟进 arXiv 最新研究成果的读者，可以把它当作日常阅读英文论文的一个辅助入口，先看中文抓重点，再回到原文核对细节。