沉浸式翻译是一款浏览器翻译插件,主打网页双语对照阅读。装上扩展之后再打开外文站点,原文和译文会同步呈现,不必在标签页之间来回切换。除了网页,PDF、EPUB 电子书、TXT 文本以及 YouTube、Netflix 这类站点的视频字幕也能处理;Chrome、Edge、Firefox、Safari 等主流浏览器均可适配,手机端和电脑端都能安装。对需要读外文资料、又希望保留原文语境的人来说,这种双语对照翻译的阅读方式,比直接替换掉整页译文更顺手。

翻译范围

  • 网页对照:浏览外文网站时译文与原文并排展示,边读边比对,适合啃长文章和论坛帖。
  • 文档处理:PDF、EPUB 电子书、TXT 文本等文件格式都可以直接翻,论文文献不必先转格式。
  • 视频字幕:支持 YouTube、Netflix 等主流视频站点的双语字幕,看剧、听课都能跟上节奏。

引擎选择

  • 多接口切换:DeepL、Google、OpenAI(ChatGPT)、Gemini、有道、彩云小译、百度、火山、小牛等服务可自行挑选,按内容类型换着用。
  • 样式自定义:译文颜色、字号、显示方式以及快捷键都能调整,不用迁就默认设置。
  • 悬停取词:鼠标停在词句上就能看到译文,输入框里也可以直接翻译,少了几次跳转的打断。
  • 正文识别:会自动判断网页主内容区域,并为常见站点做适配,菜单和侧栏一般不参与翻译。

对经常翻外文资料、追海外视频或者读外语论文的人来说,沉浸式翻译把零散的翻译需求收进了一个扩展里,装一次就能长期用下去。译文留不留、怎么显示、调哪家引擎,都由使用者自己决定,这种可控感也是它被不少中文用户一直留在浏览器里的原因。

数据统计

相关导航

暂无评论

暂无评论...